Rock music as the axis of a poetic language (Peru, 1968 - 1988)
DOI:
https://doi.org/10.21142/DES-1102-2019-107-126Keywords:
Poesía, Rock, Lenguaje, PerúAbstract
La investigación propone que el rock, que trajo consigo un discurso de rebeldía y vitalismo, significó uno de los ingredientes principales para la formación de un nuevo registro expresivo en la vertiente conversacional de la poesía peruana durante 1968 hasta 1988. A este registro se le ha denominado «lenguaje rock». Se describen y explican las características de este y se realiza un análisis de fragmentos de poemas que conforman un corpus que se propone
como representativo. Además, se pone en evidencia la necesidad de impulsar una crítica literaria interdisciplinaria que investigue las relaciones entre diversos lenguajes artísticos.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Alemany, C. (1997). Para una revisión de la poesía conversacional. Alma Mater, 13, pp. 49-55.
Alemany, C. (2015). La oveja roja de la poesía: poética coloquial (comunicante, según Benedetti) en América Latina. Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-oveja-roja-de-la-poesia-poetica-coloquial-comunicante-segun-benedetti-
en-america-latina-783292/html/20326d13-039a-4664-8f71-7aa8a-6aaf6da_2.html#PagFin
Bangs, L. (1988). Psychotic Reactions and Carburetor Dung. Nueva York: Random House.
Baudelaire, C (2013). El pintor de la vida moderna. Madrid: Taurus.
Cantizano, B. (2005). Poesía y música, relaciones cómplices. Espéculo. Recuperado de https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero30/
poemusi.html
Carrasco, L. (2018). Entrevista a Roger Santiváñez. Molok. Recuperado de: www.revistamolok.com
Chueca, L. (2000). Alcances y límites del proyecto vanguardista de Hora Zero. Recuperado de http://lospoetasdelcinco.cl/20/Ensayo/luis_chueca.
html
Chueca, L. (2009). ¿La hegemonía de lo conversacional? Notas para continuar una discusión. Intermezzo Tropical, 6-7, pp. 134-140.
Copland, A. (1955). Cómo escuchar la música. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Fernández Retamar, R. (1975). Antipoesía y poesía conversacional en Hispanoamérica. En Para una teoría de la poesía hispanoamericana y otras
aproximaciones (pp. 111-126). La Habana: Casa de las Américas.
Fouce, H. (2015). La música pop y rock. Barcelona: UOC.
Friedrich, H. (1959). La estructura de la lírica moderna. Barcelona: Seix Barral.
Gilett, C. (2008). Historia del rock: el sonido de la ciudad. Barcelona: Robinbook.
Goldáraz, J. (2005). La música del siglo XX. Madrid: Dykinson.
Griffiths, P. (2006). Breve historia de la música occidental. Madrid: Akal.
Hormigos, J. (2010). La creación de identidades culturales a través del sonido. Comunicar, 34, pp. 91-98.
Hobsbawm, E. (1998). Historia del siglo XX. Buenos Aires: Grijalbo.Huamán, R. (2006). «Alcanzando lo inalcanzable: La poesía de Óscar Málaga.
Cyber Humanitatis, 38. Recuperado de https://web.uchile.cl/vignette/cyberhumanitatis/CDA/texto_simple2/0,1255,SCID%253D18520%2526IS
ID%253D648,00.html
Instituto Nacional de Estadística e Informática (2001). Perú: estimaciones y proyecciones de población, 1950-2050. Recuperado de: https://www.inei.
gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib0466/Libro.pdf
Landínez, J. P. (2014). La influencia de la cultura rock sobre los movimientos de protesta gestados en la década de los sesenta en los Estados Unidos (tesis
de pregrado). Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá.
Luchting, W. (1977). Escritores peruanos, qué piensan, qué dicen. Lima: Ecoma.
Mora, T. (2009). Hora Zero: los broches mayores del sonido. Lima: Fondo Editorial Cultura Peruana.
Orihuela, C. (2006). La poesía peruana de los 60 y 70: Dos etapas en la rutahacia el sujeto descentrado y la conversacionalidad. Acontracorriente, 4(1), pp. 67-85.
Oviedo, J. M. (1973). Estos 13. Lima: Mosca Azul Editores.
Piñeiro, E. (2009). Paz, amor y rock and roll: cultura y contracultura juvenil en la década del 60. Ponencia presentada en XII Jornadas Interescuelas
Departamentos de Historia. Universidad Nacional del Comahue. Recuperado de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/contribuciones/
paz-amor-rock-and-roll-cultura.pdf
Pimentel, J. (1973). Ave Soul. Madrid: Colección El Rinoceronte.
Ramírez Ruiz, J. (1971). Un par de vueltas por la realidad. Lima: Ediciones del Movimiento Hora Zero.
Rosas Ribeyro, J. (2007). Estación reunida, «el grupo sin grupo»: una aventura político/poética. Sol Negro, 2.
Ruiz, A. (2014). No es solo rocanrol: el lenguaje de la ciudad. Lima: edición del autor.
Sánchez Hernani, E. (1985). Banda del sur. Lima: Los Reyes Rojos.
Santiváñez, R. (2006). Dolores Morales de Santiváñez. Lima: Hipocampo.
Santos, S. (2001). Música general. Madrid: Firmas Press.
Silva, G. (2017). Por ella, por la escena: la construcción de la identidad juvenil de los (chiki) punks de Lima (tesis de pregrado). Pontificia Universidad Católica
del Perú, Lima.Sorrow. (2010). Poesía y rock. El Batiscafo Rojo. Recuperado de http://elbatiscaforojo.blogspot.pe/2010/03/poesia-y-rock.html
Torres, C. (2006). Rock y poesía peruana: una historia secreta. Ómnibus, 12.
Torres, C. (2009). Demoler. El rock en el Perú. 1965-1975. Lima: Planeta.
Torres, C. (en prensa). Hacia la era de acuario. Molok.
Vera, R. y Vera, S. (2016). Escribo para llegar a todo corazón que se distinga: Entrevista a Roger Santiváñez. Ánima Lisa. Recuperado de: http://
animalisa.pe/entrevistas/escribo-llegar-corazon-se-distinga-entrevistaroger-santivanez/
Verástegui, E. (2004). En los extramuros del mundo. Lima: Fondo Editorial de Cultura Peruana.
Verástegui, E. (2017). Bodegón. Poemas recuperados 1973-1976. Lima: Vallejo & Co.
Vogel, A. (2018). Rock ‘n’ roll: el ritmo que cambió el mundo. Madrid: Ediciones.
Yrigoyen, J. C. y Porcile, R. (Eds.). (2016). Canciones desentonadas y alegres aterrizajes para evitar el suicidio. Óscar Málaga (1968-1973). Lima: Apollo
Studio.
Yrigoyen, J. C. y Torres, C. (2010). Poesía en rock. Una historia oral. Perú 1966-1991. Lima: Altazor.
Alemany, C. (2015). La oveja roja de la poesía: poética coloquial (comunicante, según Benedetti) en América Latina. Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-oveja-roja-de-la-poesia-poetica-coloquial-comunicante-segun-benedetti-
en-america-latina-783292/html/20326d13-039a-4664-8f71-7aa8a-6aaf6da_2.html#PagFin
Bangs, L. (1988). Psychotic Reactions and Carburetor Dung. Nueva York: Random House.
Baudelaire, C (2013). El pintor de la vida moderna. Madrid: Taurus.
Cantizano, B. (2005). Poesía y música, relaciones cómplices. Espéculo. Recuperado de https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero30/
poemusi.html
Carrasco, L. (2018). Entrevista a Roger Santiváñez. Molok. Recuperado de: www.revistamolok.com
Chueca, L. (2000). Alcances y límites del proyecto vanguardista de Hora Zero. Recuperado de http://lospoetasdelcinco.cl/20/Ensayo/luis_chueca.
html
Chueca, L. (2009). ¿La hegemonía de lo conversacional? Notas para continuar una discusión. Intermezzo Tropical, 6-7, pp. 134-140.
Copland, A. (1955). Cómo escuchar la música. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Fernández Retamar, R. (1975). Antipoesía y poesía conversacional en Hispanoamérica. En Para una teoría de la poesía hispanoamericana y otras
aproximaciones (pp. 111-126). La Habana: Casa de las Américas.
Fouce, H. (2015). La música pop y rock. Barcelona: UOC.
Friedrich, H. (1959). La estructura de la lírica moderna. Barcelona: Seix Barral.
Gilett, C. (2008). Historia del rock: el sonido de la ciudad. Barcelona: Robinbook.
Goldáraz, J. (2005). La música del siglo XX. Madrid: Dykinson.
Griffiths, P. (2006). Breve historia de la música occidental. Madrid: Akal.
Hormigos, J. (2010). La creación de identidades culturales a través del sonido. Comunicar, 34, pp. 91-98.
Hobsbawm, E. (1998). Historia del siglo XX. Buenos Aires: Grijalbo.Huamán, R. (2006). «Alcanzando lo inalcanzable: La poesía de Óscar Málaga.
Cyber Humanitatis, 38. Recuperado de https://web.uchile.cl/vignette/cyberhumanitatis/CDA/texto_simple2/0,1255,SCID%253D18520%2526IS
ID%253D648,00.html
Instituto Nacional de Estadística e Informática (2001). Perú: estimaciones y proyecciones de población, 1950-2050. Recuperado de: https://www.inei.
gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib0466/Libro.pdf
Landínez, J. P. (2014). La influencia de la cultura rock sobre los movimientos de protesta gestados en la década de los sesenta en los Estados Unidos (tesis
de pregrado). Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá.
Luchting, W. (1977). Escritores peruanos, qué piensan, qué dicen. Lima: Ecoma.
Mora, T. (2009). Hora Zero: los broches mayores del sonido. Lima: Fondo Editorial Cultura Peruana.
Orihuela, C. (2006). La poesía peruana de los 60 y 70: Dos etapas en la rutahacia el sujeto descentrado y la conversacionalidad. Acontracorriente, 4(1), pp. 67-85.
Oviedo, J. M. (1973). Estos 13. Lima: Mosca Azul Editores.
Piñeiro, E. (2009). Paz, amor y rock and roll: cultura y contracultura juvenil en la década del 60. Ponencia presentada en XII Jornadas Interescuelas
Departamentos de Historia. Universidad Nacional del Comahue. Recuperado de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/contribuciones/
paz-amor-rock-and-roll-cultura.pdf
Pimentel, J. (1973). Ave Soul. Madrid: Colección El Rinoceronte.
Ramírez Ruiz, J. (1971). Un par de vueltas por la realidad. Lima: Ediciones del Movimiento Hora Zero.
Rosas Ribeyro, J. (2007). Estación reunida, «el grupo sin grupo»: una aventura político/poética. Sol Negro, 2.
Ruiz, A. (2014). No es solo rocanrol: el lenguaje de la ciudad. Lima: edición del autor.
Sánchez Hernani, E. (1985). Banda del sur. Lima: Los Reyes Rojos.
Santiváñez, R. (2006). Dolores Morales de Santiváñez. Lima: Hipocampo.
Santos, S. (2001). Música general. Madrid: Firmas Press.
Silva, G. (2017). Por ella, por la escena: la construcción de la identidad juvenil de los (chiki) punks de Lima (tesis de pregrado). Pontificia Universidad Católica
del Perú, Lima.Sorrow. (2010). Poesía y rock. El Batiscafo Rojo. Recuperado de http://elbatiscaforojo.blogspot.pe/2010/03/poesia-y-rock.html
Torres, C. (2006). Rock y poesía peruana: una historia secreta. Ómnibus, 12.
Torres, C. (2009). Demoler. El rock en el Perú. 1965-1975. Lima: Planeta.
Torres, C. (en prensa). Hacia la era de acuario. Molok.
Vera, R. y Vera, S. (2016). Escribo para llegar a todo corazón que se distinga: Entrevista a Roger Santiváñez. Ánima Lisa. Recuperado de: http://
animalisa.pe/entrevistas/escribo-llegar-corazon-se-distinga-entrevistaroger-santivanez/
Verástegui, E. (2004). En los extramuros del mundo. Lima: Fondo Editorial de Cultura Peruana.
Verástegui, E. (2017). Bodegón. Poemas recuperados 1973-1976. Lima: Vallejo & Co.
Vogel, A. (2018). Rock ‘n’ roll: el ritmo que cambió el mundo. Madrid: Ediciones.
Yrigoyen, J. C. y Porcile, R. (Eds.). (2016). Canciones desentonadas y alegres aterrizajes para evitar el suicidio. Óscar Málaga (1968-1973). Lima: Apollo
Studio.
Yrigoyen, J. C. y Torres, C. (2010). Poesía en rock. Una historia oral. Perú 1966-1991. Lima: Altazor.
Downloads
Published
2019-12-26
Issue
Section
Articles
License
Esta obra está bajo una licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
How to Cite
Rock music as the axis of a poetic language (Peru, 1968 - 1988). (2019). Desde El Sur, 11(2), 107-126. https://doi.org/10.21142/DES-1102-2019-107-126
