Perceived discrimination and refutation in the discourse of informal business women on the Peruvian-Chilean border
DOI:
https://doi.org/10.21142/DES-1401-2022-0022Keywords:
Perceived discrimination, informal trade, critical discourse analysisAbstract
This article analyzes the perceived discrimination discourse of peruvian women merchants of second-use clothing and footwear on the peruvian-chilean border. The activity they carry out is part of the small-value trade protected by a special border regime of the 1929 treaty, but today, after subsequent legislative processes, it is an informal, illegal and criminalized practice in Tacna (Peru). Based on the methodological proposal of David Mellor (2003) and Eugenia Merino (2006) for the Critical Discourse Analysis of Perceived Discrimination, it seeks to reveal, through their personal narratives, the way in which this group of merchants perceives their representation. and stigmatization. The survey of their life stories shows the pre-eminence of two main categories of discrimination, the «institutional» and the «verbal»; likewise, among the topics that make up these categories, the topic «prejudices» stands out, whose analysis of its argumentative sequence shows the constant use of refutation. From this, it can be concluded that in the discourse of the merchants there is full awareness of the representation of their otherness and an urgent need to refute the prejudices that exist about them and their work.
Downloads
References
Almeida, C. (2011). Análisis crítico de los discursos sobre las tragedias de Uuchuraccay, Lucanamarca y Pputis en laprensa escrita del Perú. [Tesis de licenciatura, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/11160
Alport, G. (1954). The nature of prejudice. Adidison-Wesley Publishing Company.
Berganza, I. y Cerna, M. (2011). Dinámicas migratorias en la frontera Perú-Chile. Arica, Tacna e Iquique. http://centroderecursos.alboan.org/ebooks/0000/0783/11_BER_DIN.pdf
Bolo, O. (2020). «Hordas asesinas» vs. «heroicos soldados». Representaciones ideológicas en el discurso editorial de El Comercio durante la década posterior al conflicto armado interno peruano. Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, 20(1), 64-96. https://raled.comunidadaled.org/index.php/raled/article/view/397/316
De Lama, A. (2013). Discriminación múltiple. ADC, tomo LXVI, fasc. I. Dialnet-DiscriminacionMultiple-4548753.pdf
Essed, P. (1991). Knowledge and resistance: Black-women talk about racism in the Netherlands and the USA. Feminism & Pychology, 1(2), 201-219.
Guizardi, M., Heredia, O., Muñoz, A., Riquelme, G. y Valdebenito, F. (2013). Experiencia migrante y apropiaciones espaciales: una etnografía visual en las inmediaciones del Terminal Internacional de Arica (Chile). Revista de Estudios Sociales, (48), 166-175.
Guzmán, F. y Alcina, M. (2019). El «Baguazo» en el discurso periodístico peruano. Un análisis crítico de los medios durante el conflicto amazónico de 2009. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 25(2), 853-867. https://dx.doi.org/10.5209/esmp.64812
Guzmán, F. (2017). Medios de comunicación y representación de conflictos étnico-sociales en Perú: análisis crítico del discurso periodístico televisivo sobre el conflicto amazónico el «Baguazo». [Tesis doctoral, Universitat Pompeu Fabra]. http://hdl.handle.net/10803/402572
Jiménez, R. (2019a). Comercio informal en ciudades de frontera. Estudio de caso de los feriantes de ropa y calzado en la ciudad de Tacna (Perú). Si Somos Americanos, 19(1), 13-42.
Jiménez, R. (2019b). Criminalización de la economía informal en las fronteras sudamericanas. Estudio de caso de la triple frontera del Paraná y la triple frontera central sur andina. Límite, Revista Interdisciplinaria de Filosofía y Psicología, 14(15). https://www.scielo.cl/pdf/limite/v14/0718-1361-limite-14-14.pdf
Jiménez, R., Bachmann, P. F. y Loza, N. (2019). Ferias informales y migración laboral comercial. Apuntes para el debate del corredor fronterizo peruano-chileno. Estudios Fronterizos, 20. http://ref.uabc.mx/ojs/index.php/ref/article/view/774
Lube-Guizardi, M., Heredia, O., Muñoz, A., Riquelme, G. y Valdebenito, F. (2014). Experiencia migrante y apropiaciones espaciales: una etnografía visual en las inmediaciones del Terminal Internacional de Arica (Chile). Revista de Estudios Sociales, 35(48), 166-175.
Marta, C., Osuna, S. y Gil, J. (2020). La producción del discurso escrito en redes sociales respecto a las desapariciones de personas y consiguientes juicios paralelos. Caso de Gabriel Cruz (España) en Twitter y Facebook. Revista Signos, Estudios de Lingüística, 53(103), 449-467.
Martín, A. (2014). La retórica clásica y la neurociencia actual: las emociones y la persuasión. Rétor, 4(1), 56-83.
Mellor, D. (2003). Contemporary racism in Australia: The experiences of aborigines. Personality and Social Psychology Bulletin, 29(4), 474-486.
Merino, M. (2006): Propuesta metodológica de análisis crítico del discurso de la discriminación percibida: A methodology proposal. Revista Signos, 39(62), 453-469.
Merino, M., Quilaqueo, D. y Saiz, J. (2005). Discriminación percibida presente en el discurso de mapuches y sus efectos psicosociales: Análisis del discurso de mapuches residentes en Temuco y Santiago. Proyecto FONDECYT 2005-2007, n.º 1051047.
Merino, M., Quilaqueo, D. y Saiz, J. (2008). Una tipología del discurso de discriminación percibida en mapuches de Chile. Revista Signos, 41(67), 279-297.
«Multitudinaria» protesta realizan «cachineros». (15 de marzo de 2017). Sin Fronteras. https://www.diariosinfronteras.pe/2017/03/15/multitudinaria-protesta-realizaron-cachineros/
«Olla común» realizan comerciantes de la «cachina» en Tacna. (18 de julio de 2020). Correo. https://diariocorreo.pe/edicion/tacna/olla-comun-realizan-comerciantes-de-la-cachina-en-tacna-945474/
Plous, S. (2003). The psycology of prejudice, stereotyping, and discrimination: an overview. En S. Plous (ed.), Understanding prejudice and discrimination (pp. 2-48). McGraw Hill.
Portes, A. y Haller, W. (2004). La economía informal. CEPAL. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6091/S0411855_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y
«Protesta» de «cachineros» tras cierre de las calles en Tacna. (8 de agosto de 2020). La República. https://larepublica.pe/sociedad/2020/08/08/protesta-de-cachineros-tras-cierre-de-las-calles-en-tacna-lrsd/
Ruiz, J. (1996). Metodología de la investigación cualitativa. Universidad de Deusto.
Searle, J. (1979). Speech acts. Cambridge University Press.
Tapia, M., Liberona, N. y Contreras, Y. (2017). El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: estudio de las prácticas socioespaciales fronterizas. Revista de Geografía Norte Grande, 66, 117-141. https://www.scielo.cl/pdf/rgeong/n66/art08.pdf
Tapia, M. (2017). Las fronteras, la movilidad y lo transfronterizo: reflexiones para un debate. Estudios Fronterizos, 18(37), 61-80.
Uso de ropa de «segunda mano» puede ocasionar problemas dermatológicos. (22 de octubre de 2007). https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/40260-uso-de-ropa-de-segunda-mano-puede-ocasionar-problemas-dermatologicos
van Dijk, T. (2009). Discurso y poder. Gedisa.
Van Dijk, T. (2010). Análisis del discurso del racismo. Crítica y Emancipación, II(3), 65-94.
Van Dijk, T. (2011). Sociedad y discurso. Gedisa.
Van Dijk, T. A. (2006). Discurso de las élites y racismo institucional. En M. Lario Bastida (coord.), Medios de comunicación e inmigración (pp. 15-36). Caja de Ahorros del Mediterráneo y Convivir sin Racismo.
Van Eemeren y Grootendorts, R. (2002). Argumentación, comunicación y falacias. Ediciones Universidad Católica de Chile.
Vigil, N. (2016). El racismo discursivo de las élites, la colonización mental a los jóvenes asháninkas y la lucha contradiscursiva. Una investigación desde el Análisis Crítico del Discurso. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. https://renati.sunedu.gob.pe/handle/sunedu/2872678
Wodak, R. (2003). El enfoque histórico del discurso. En R. Wodak y M. Meyer (eds.), Métodos de análisis crítico del discurso (pp. 101-141). Gedisa.
Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing (WIEGO). (2015). Mitos y realidades sobre la economía informal y las trabajadoras que laboran en ella. http://www.wiego.org/sites/default/files/resources/files/WIEGO-Myths-Facts-Informal-Economy-espanol.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
Esta obra está bajo una licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
