Peruvian non-cisgender memory. Remnants of rupture and agency
DOI:
https://doi.org/10.21142/DES-1604-2024-0056Palavras-chave:
Memory, non-cisgender, gender, trans, activismResumo
This essay explores agents and spaces of enunciation regarding Peruvian non-cisgender memory. Namely, points of contact where the institutional, societal, and ideological dimensions converge (or collide). Firstly, the piece reviews prominent mnemonic initiatives during the early 21st century. Secondly, the essay reflects opportunities and tensions around non-cisgender memory actors. Finally, it briefly analyzes discourses that depart from contemporary activisms. To address such approaches, existing literature, stakeholders, and their dynamics of alliance were examined. As seen throughout the piece, questions arise regarding how non-cisgender identities relate to traditional ontologies of remembrance and deal with the historical voids of a dissident past. Beyond particular differences, the same continuum of violence estranges individuals from democratic plenitude. Remains thus the question of how to further an opaque legacy in conditions of citizen precariousness.
Downloads
Referências
Archivo de la Memoria Trans - AMT (2021, November). Capítulo 1: La dictadura eterna - Parte 1. [Audio Archive]. In Podcast del Archivo de la Memoria Trans. Spotify. https://open.spotify.com/episode/5JSeE34YKeDjRgDIWsw3AB
Azucenas y Claveles. (2022, November 25). PRONUNCIAMIENTO 25 N. [Post]. Instagram. https://www.instagram.com/p/C0FTfdZOgz4/?img_index=1
Boita, T. and Baptista, J. (2023). Museologia Comunitária LGBTQIA+ e outros ensaios queer interseccionais. Museu da Diversidade Sexual.
Burt, J. (2011). Violencia y autoritarismo en el Perú: bajo la sombra de Sendero y la dictadura de Fujimori (2.ª ed.). Instituto de Estudios Peruanos, Asociación SER and Equipo Peruano de Antropología Forense (EPAF).
Campuzano, G. (2013). Saturday Night Thriller y otros escritos (1998-2013). [M. López, ed.]. (1st ed.). Estruendomundo.
Casa Trans Lima Este. (2020, November 17). Las chicas de la Casa Trans de Lima Este también estamos en pie de lucha, porque queremos vivir en un país sin corrupción, donde se respeten los derechos humanos de todas las personas. [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/watch/?v=188207932789448
Cavero, A. [@AlejandroCavero]. (2022, February 1). Los peruanos le debemos respeto a las víctimas del terrorismo. Es inaceptable que en el monumento el «Ojo que Llora» [...]. [Post with picture]. X. https://twitter.com/AlejandroCavero/status/1488512507505426436
Cavero, A. [@AlejandroCavero]. (2022, August 25). La congresista Susel Paredes llevó a trabajar al Parlamento a abusadores de menores como este [...]. [Post attached] [Commented Repost]. X. https://twitter.com/AlejandroCavero/status/1694841191160762552
Comisión de la Verdad y Reconciliación, CVR. (2003). Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Comisión de la Verdad y Reconciliación.
Cornejo, G. (2014). Las políticas reparativas del movimiento LGBT peruano: narrativas de afectos queer. Estudos Feministas, 22(1), 257-275. https://doi.org/10.1590/S0104-026X2014000100014
Cornejo, G. (2015). (Des)Encuentros anales con la identidad: Explorando los límites de la representación en el movimiento TLGB peruano. Nomadías, 19, pp. 131-146. https://nomadias.uchile.cl/index.php/NO/article/view/36766
Cornejo, G. (2023). Las otras memorias de Gio Infante: repensar la homotransfobia y la violencia política en el Perú contemporáneo. Revista de Estudios Sociales, 83, pp. 121-137. https://doi.org/10.7440/res83.2023.07
De Belaunde, A. (2017). Más allá del arcoíris. Autoridades LGTBI en América Latina. Planeta.
Del Pino, J. and Agüero, J. (Eds.). (2014). Cada uno, un lugar de memoria. Fundamentos conceptuales del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social. LUM.
Devor, H. A. and Matte, N. (2006). One Inc. and Reed Erickson. The Uneasy Collaboration of Gay and Trans Activism, 1964-2003. In S. Stryker and S. Whittle (eds.), The Transgender Studies Reader (pp. 387-406). Routledge.
Diversidades Transmasculinas. (2022, December 18). Desde DTM Repudiamos el abuso de poder, la arbitrariedad y la violencia [...]. [Post]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CmSd5mHrP5n/?img_index=1
Drinot, P. (2007). El ojo que llora, las ontologías de la violencia y la opción por la memoria en el Perú. Hueso Húmero, 50, 53-75.
Féminas (2023, January 20). Luchemos juntas, juntos y juntes por un país mejor, un país donde nadie se quede atrás. [Post]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CnnhQFdrHwJ/
Ferrari, V. (2019). Noche de las Gardenias: la masacre a LGBT en una discoteca peruana. Agencia Presentes. https://agenciapresentes.org/2019/05/31/noche-de-las-gardenias-la-masacre-a-lgbt-en-una-discoteca-peruana/
Horswell, M. J. (2010). Decolonizing the Sodomite. University of Texas Press.
Jáuregui, A. (2019). «No estamos todes»: acciones colectivas en conmemoración a las víctimas LGBTI del Conflicto Armado Interno. IDEHPUCP. https://idehpucp.pucp.edu.pe/revista-memoria/articulo/no-estamos-todes-acciones-colectivas-en-conmemoracion-a-las-victimas-lgbti-del-conflicto-armado-interno/
Jelin, E. (2012). Los trabajos de la memoria. Instituto de Estudios Peruanos.
Jurado Nacional de Elecciones, JNE. (2006). Elecciones Generales 2006 - Congresal [Results Report]. https://infogob.jne.gob.pe/Eleccion/FichaEleccion/elecciones-generales-2006-congresal_candidatos-y-resultados_uTVTOJ5yMgE=VJ
Ilmonen, K. and Juvonen, T. (2015). Queer Traditions: Politics of Remembering. VI-X. SQS. Suomen Queer-tutkimuksen Seuran lehti, 8(1-2). https://journal.fi/sqs/article/view/49709
Infante, G. (2013). Las otras memorias. Persecución, tortura y muerte de homosexuales durante el conflicto armado interno. LaMula. https://gioinfante.lamula.pe/2013/08/28/las-otras-memorias/gioinfante/
López, M. A. (2013). Pink it bitch! Destellos de una escritura traca. In G. Campuzano, Saturday Night Thriller (pp. 8-16). (1st ed.). Estruendomudo.
López, M. A. (2014). Museum, Musex, Mutext, Mutant: Giuseppe Campuzano’s Transvestite Machine. Guggenheim Museum Foundation. https://www.guggenheim.org/articles/map/museum-musex-mutext-mutant-giuseppe-campuzanos-transvestite-machine
López Sánchez, E. (2022). Las reformas orientadas a los derechos LGTBQ+ en América Latina y sus mecanismos de aprobación. In F. Fridenberg (ed.), Las reformas a la representación política en América Latina (pp. 281-336). (1st ed.). Instituto de Investigaciones Jurídicas.
LP Derecho. (2019). Lea la sentencia que condena a 30 años de cárcel a Elidio Espinoza, coronel en retiro y exalcalde de Trujillo (caso Escuadrón de la Muerte). LP Derecho Website. https://lpderecho.pe/condenan-a-30-anos-de-carcel-a-exalcalde-de-trujillo-elidio-espinoza-por-caso-escuadron-de-la-muerte/
Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social, LUM. [@lum.oficial]. (2019). Este mes del #orgulloLGTBIQ [LGTBQ flag emoji] intervenimos la muestra permanente #LUM [...]. [Post with pictures]. Instagram. https://www.instagram.com/p/BytX4ftBvxg/?img_index=1
Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social - LUM. (2022). Actividad conmemorativa «La memoria silenciada: crímenes de odio sin justicia en las diversidades sexuales» en el LUM. https://lum.cultura.pe/actividades/actividad-conmemorativa-%E2%80%9Cla-memoria-silenciada-cr%C3%ADmenes-de-odio-sin-justicia-en-las
McCullough, R. (2016). ¿Puede ser travesti el pueblo? Testimonio subalterno y agencia marica en la memoria del conflicto armado. In Denegri, F. and Hibbett, A. (eds.), Dando cuenta: Estudios sobre el testimonio de la violencia política en el Perú (1980-2000) (pp.121-153). (1st ed.). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Meléndez, C. (2021). Dreaming with a Future: Queer Memory Beyond National Trauma. Wagadu: A Journal of Transnational Women’s and Gender Studies, 22, 38-56.
Melgar, G. (2017). Martha Chávez se reúne con regidora trans y se compromete a trabajar por ley de identidad de género. La Mula. https://redaccion.lamula.pe/2017/02/08/martha-chavez-se-reune-con-regidora-trans-y-se-compromete-a-trabajar-por-ley-de-identidad-de-genero/ginnopaulmelgar/
Memoria Diversa Perú. [@memoriadiversaperu]. (2024, July 10). Archivo Marisol de Piura. [Post with picture]. Instagram. https://www.instagram.com/p/C9QN7h-IWV3/?igsh=MWRqcTBtMHhucXVucw%3D%3D
Ministerio de Cultura (2018). Resolución Ministerial N.° 304-2018-MC. Incorporar al Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social - LUM, al Sistema Nacional de Museos del Estado. https://www.gob.pe/institucion/cultura/normas-legales/207922-304-2018-mc
Ministerio de Cultura. (2022). Resolución Viceministerial N.° 000018-2022-VMPCIC/MC. Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al memorial «El Ojo que Llora» de propiedad de la Asociación Civil Caminos de la Memoria. https://www.gob.pe/institucion/cultura/normas-legales/2716325-018-2022-vmpcic-mc
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Perú. (2019). Lineamientos para la adopción de acciones diferenciadas en la Implementación del Plan Integral de Reparaciones a Mujeres y Población LGTBI. https://shorturl.at/JhBsQ
Montalvo, J. (2017). Crímenes de odio durante el conflicto armado interno en el Perú (1980-2000). +Memoria(s), 1, 57-67. https://lum.cultura.pe/sites/default/files/publicaciones/PDF/revistalum_memorias_1ra_edicion.pdf
Mori Bolo, G. (2023a). Nuestro pasado también es historia del Perú. Jugo. https://jugo.pe/nuestro-pasado-tambien-es-historia-del-peru/
Mori Bolo, G. (2023b, December). Nuestra primera invasion travesti. Crónicas de la Diversidad, 39, 24-28
https://cronicasdeladiversidad.com/revista/rd-39/
No Tengo Miedo. (2016). Nuestra Voz Persiste: Diagnóstico de la situación de personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, intersexuales y queer en el Perú. Tránsito - Vías de Comunicación Escénica.
Nora, P. (2008). Lugares de memoria. (L. Masello, trad.). Trilce.
Oficina Nacional de Procesos Electorales, ONPE. (2020). Elecciones Congresales Extraordinarias. https://resultadoshistorico.onpe.gob.pe/PRECE2020/EleccionesCongresales/ReCng/D40015
Oficina Nacional de Procesos Electorales, ONPE. (2021). Elecciones Generales y Parlamento Andino. https://resultadoshistorico.onpe.gob.pe/PRECE2020/EleccionesCongresales/ReCng/D40015
Oficina Nacional de Procesos Electorales, ONPE. (2016). Elecciones Generales y Parlamento Andino. https://www.web.onpe.gob.pe/modElecciones/elecciones/elecciones2016/PRPCP2016/Resultados-VotosCandidatos.html#posicion
Rawson, K. J. (2014). Archive. TSQ, 1(1-2), 24-26. https://doi.org/10.1215/23289252-2399488
Rosa Rabiosa. (2020, October 14). Por justicia y reparación no tengo miedo no va más. [Post]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CGVMwcyhdhN/
Salazar, E. and Garro, M. (2023). Los crímenes silenciados. https://crimenes-silenciados.com/
Sandoval, P. and Agüero, J. (2015). Aprendiendo a vivir se va la vida. Conversaciones con Carlos Iván Degregori. Instituto de Estudios Peruanos.
Sentiido. (2021). Transfeminismos en América Latina. Resumen de hallazgos. Heinrich Böll Stiftung. https://www.boell.de/sites/default/files/2022-05/Sentiido.-Transfeminismos-en-America-Latina-2022.pdf
Taj, M., Turkewitz, J. and Glatsky, G. (2022). La violencia continúa en Perú tras la destitución de Pedro Castillo. The New York Times. https://www.nytimes.com/es/2022/12/14/espanol/peru-protestas-pedro-castillo.html
Wilson-Sánchez, M. (2022). Performing reparative history in the Andes: Travesti methods and Ch’ixi subjectivities. Journal of Visual Culture, 21, 206-232. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/14704129221096177
Zelada, C. J. (2023). Transfeminicidios. El Comercio. https://elcomercio.pe/opinion/colaboradores/trans-muertes-asesinatos-mujeres-transfeminicidios-por-carlos-j-zelada-noticia/
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Esta obra está bajo una licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
